Форум по автобезопасности -
автосигнализации

Собственно хочу обратиться ко всем пользователям систем линейки Pandora DeLuxe, установщикам и посетителям форума. Напишите, пожалуйста, в этой теме, если Вами были замечены какие-либо странности в руководствах. А именно: опечатки, ошибки, неточные определения и формулировки, некорректные, на Ваш взгляд схемы, не совсем понятные обороты и описания. В общем всё что, бы вы изменили в инструкции.
Рассматриваются инструкции Pandora DeLuxe (любая версия. но лучше 1500i)
Руководство по эксплуатации,
Руководство по монтажу,
Краткое руководство пользователя.

Зараннее спасибо всем откликнувшимся!

__________________
• Pandora • Pandect •
__________________
www.alarmtrade.ru
www.pandora5000.ru
www.manuals.alarmtrade.ru

Если говорить об инструкции для Pandora 1500i, то я категорически против описания ввода пин-кода в стиле анекдота про "Здравствуй, первый богатырь! Здравствуй, второй богатырь! Здравствуй, третий богатырь! Здравствуй, четвертый богатырь!... Здравствуй, тридцать третий богатырь!"

Напишите по-человечески: "Пин-код состоит из 4 цифр от 1 до 9. Каждая цифра вводится путем соответствующего количество нажатий на кнопку Valet. Пауза между нажатиями не должна превышать <столько-то>. После набора каждой отдельной цифры дождитесь <такой-то индикации>, прежде, чем вводить следующую цифру. После окончания набора последней цифры, индикатор может показать либо <описание успешной индикации>, либо <описание индикации ошибки>".

И всем будет понятно. А так создается одновременно ощущение того, что инструкцию писали для полных даунов и того, что нифига не понятно. Постоянно ждешь, что следующую цифру надо вводить как-то не так, как все предыдущие, раз её ввод описан отдельно.

Spirit, поверьте, есть такие, для которых и эта инструкция непонятна. Они наверное даунитие даунов, которым лучше вообще не показывать руковоство по монтажу и настройке.

__________________
Pandora DXL 5100 (1.82) на Ford Fusion
PDL5000 трудится на благо X-Trail
-----------< и на душе спокойно >-----------
с благодарностью к Alarmtrade.

Pandora DeLuxe 1500i.
Руководство по монтажу.
Недочёты выделены жирным, проверено по факту.
Подуровень II-4.7 Периодические автозапуски сразу при постановке на охрану (до
отключения с брелока). Заводская установка – «ЗАПРЕЩЕНО». На этом подуровне задается
режим периодических автозапусков по времени и по температуре двигателя. Если этот подуровень запрещен, то каждый раз
при постановке на охрану необходимо с брелока разрешать периодические запуски по времени и по температуре двигателя
(если они нужны), при снятии с охраны периодические запуски будут автоматически запрещаться.
Если этот подуровень разрешен, то периодические запуски по времени и по температуре двигателя достаточно разрешить с
брелока один раз. И каждый раз при постановке на охрану они будут всегда разрешены. Отключить
периодические запуски можно подачей соответствующей команды с брелока.

Спасибо, что откликнулись. Жду ещё недочетов Spirit, Может быть так оно и лучше будет написать и бумаги меньше потратим, но данная процедура очень ответственная и очень часто люди вообще не могут "въёхать" даже с такой инструкцией, как набрать ПИН-код.

__________________
• Pandora • Pandect •
__________________
www.alarmtrade.ru
www.pandora5000.ru
www.manuals.alarmtrade.ru

stotten, я, кстати, имеено _с_такой_ инструкцией и не мог въехать, пока до меня не дошло, что всё делается так, как я написал.